ungerska-engelska översättning av gonosztevő

criminal
us
So, provided that all the guarantees are acknowledged, we should first of all support the victims and parents, not the suspected criminals. Így, amennyiben minden garanciát elfogadtak, mindenekelőtt az áldozatokat és szüleiket kellene támogatnunk, nem pedig a feltételezett gonosztevőket. People can go mad, and these people are not felons or criminals but human beings looking for a better life for themselves and their families away from poverty. Ebbe emberek beleőrülnek, akik pedig egyébként nem gonosztevők vagy bűnözők, hanem emberi lények, akik a szegénységtől távol jobb életet szeretnének maguknak és családjuknak. His long criminal record suggests that he is a dangerous man
felonPeople can go mad, and these people are not felons or criminals but human beings looking for a better life for themselves and their families away from poverty. Ebbe emberek beleőrülnek, akik pedig egyébként nem gonosztevők vagy bűnözők, hanem emberi lények, akik a szegénységtől távol jobb életet szeretnének maguknak és családjuknak.

malefactorMuch talked about solidarity will not be infinite and, unless we call the malefactors to order, the citizens of countries such as Estonia might lose their patience. A sokszor hangoztatott szolidaritás nem lesz végtelen, és hacsak nem utasítjuk rendre a gonosztevőket, az olyan országok polgárai, mint például Észtország, elveszíthetik a türelmüket.
miscreant
us
The teacher sent the miscreants to see the school principal.
thugBut it is going to take an ending of the regime of Robert Mugabe, a murdering thug, for this to become a reality. De hogy ez megvalósuljon, az Robert Mugabe, egy gyilkos gonosztevő rendszerének a bukásába fog kerülni. Those of us in the mainstream parties do not have to be intimidated by the thugs and bully boys of the extremist right, left or fundamentalists of any kind. Nekünk, akik a legnagyobb pártok tagjai vagyunk, nem szabad megijednünk semmilyen szélső jobb-, bal vagy fundamentalista gonosztevőktől.