ungerska-engelska översättning av gyógykezelés

cure
us
'Simple' - if the disease does not kill the fisheries sector, the 'cure' will. "Egyszerű” - ha a betegség nem öli meg a halászati szektort, a "gyógykezelés” megteszi azt. We also need a more rule-based approach in the preventive arm of the Stability and Growth Pact, because prevention is better than cure. Hatékonyabb szabályalapú megközelítésre is szükség van a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ágán, mert többet ér a megelőzés, mint a gyógykezelés. Unaided nature cured him
treatment
us
Funding for the treatment of rare diseases is for Member States to consider. A ritka betegségek gyógykezelésének finanszírozását a tagállamoknak kell mérlegelniük. It is therefore right for there to be prior authorisation for certain kinds of treatment. Ezért jogos, hogy bizonyos típusú gyógykezelésekhez előzetes engedélyre legyen szükség. Prior authorisation for hospital treatment is the instrument that is key to being able to exercise this power. A kórházi gyógykezelés előzetes engedélyeztetése ezen irányítási képesség gyakorlásának elengedhetetlen eszköze.