ungerska-engelska översättning av haza

home
us
I hope that it will be possible to get them home quickly. Remélem, gyorsan haza tudnak majd jutni. If they say they do not know, take them and send them home to Romania'. Ha azt mondják, hogy nem tudják, akkor haza kell őket küldeni Romániába”. When I was a student, I lived in France for 12 months and I came home a Francophile. Diákkoromban egy évig Franciaországban éltem, és a francia kultúra szerelmeseként tértem haza.
home countryAs long as these people are not returned to their home country immediately, without repatriation aid, we will constantly be overwhelmed by waves of economic migrants. Amíg ezeket az embereket nem küldjük azonnal haza, mégpedig hazatelepítési segély nélkül, addig folyamatosan el fognak minket árasztani a gazdasági bevándorlók tömegei.

homelandThe ruins of the homeland are safe. A haza romjai biztonságban vannak. It should bring the troops home to work on homeland security to protect our populations and infrastructures. Haza kellene hoznia a katonákat, hogy lakosságunk és infrastruktúránk védelme érdekében a hazai biztonsággal foglalkozzanak. A Europe that belongs to its citizens can only work as a Europe of homelands, subsidiarity and national sovereignty. Az az Európa, amely a polgároké, csak a haza, a szubszidiaritás és a nemzeti szuverenitás Európájaként működhet.
homeward
us
I am homeward boundI caught a homeward bus.
homewardsAt the end of the day we gratefully set off in a homewards direction