ungerska-engelska översättning av hátborzongató

creepyThat creepy old man keeps leering at me!
eerie
us
The eerie sounds seemed to come from the graveyard after midnight

macabre
us
Unfortunately, there is a macabre background to that. Sajnálatos módon ennek igen hátborzongató oka van. The West cannot simply be a passive observer of such macabre acts. A nyugat egyszerűen nem lehet az ilyen hátborzongató tettek passzív szemlélője. If we leave human rights outside the negotiating room, we will be falling into the most macabre cynicism. Ha a tárgyalótermen kívül hagyjuk az emberi jogokat, akkor a leghátborzongatóbb cinizmust követjük el.
spine-tingling
uncanny
us
Mr President, it is almost uncanny how history has repeated itself over the interruption of gas supplies through Ukraine at this time of year. Elnök úr! Szinte hátborzongató, ahogy a történelem ismételte önmagát most, amikor zavar állt be az Ukrajnán keresztül érkező gázellátásban. He bore an uncanny resemblance to the dead sailor