ungerska-engelska översättning av inkább

instead
us
Let us focus instead on the Marty report. Koncentráljunk inkább a Marty-jelentésre. For energy, let us opt for reason instead. Az energiánál inkább hagyjuk, hogy az érvek döntsenek. Instead, they should have its encouragement. Sőt, inkább bátorításra van szükség.
more
uk
us
It is more sporadic than global. Sőt, inkább sporadikus, mint globális. The more it has withdrawn, the more it has become encircled. Minél inkább visszavonult, annál inkább bekerítették. I was being rather more ambitious. Én ennél egy kicsit inkább ambiciózusabb voltam.

rather
us
It sounds rather like a threat. Sokkal inkább fenyegetésnek hangzott. I was being rather more ambitious. Én ennél egy kicsit inkább ambiciózusabb voltam. Then there is money, or rather resources. Ott van azután a pénz vagy inkább az erőforrások kérdése.