ungerska-engelska översättning av kihat

act
us
The highly repressive nature of this act will above all impact on independent journalists and publishers. A törvény rendkívül elnyomó jellege mindenekfelett a független újságírókra és kiadókra lesz kihatással. an act of goodwillHe was caught in the act of stealing
affect
uk
Secondly, the current situation affects us all. Másodszor, a jelenlegi helyzet mindnyájunkra kihat. This affects both producers and consumers. Ez a termelőkre és a fogyasztókra is kihat. It affects the rate of deforestation and accelerates the climate crisis. Kihat az erdőirtás mértékére és emellett felgyorsítja az éghajlatváltozást.

color
us
Humans and birds can perceive colorMost languages have names for the colors black, white, red, and greenHe referred to the white flag as one "drained of all color
inform
us
It is the perfect response to the various issues now affecting our fellow citizens in the form of new information and communication technologies. Tökéletes válasz lesz arra a számtalan különböző kérdésre, amely manapság az új információs és kommunikációs technológiák révén kihat az emberekre. The Union should also inform citizens when their views have been taken into account and explain what the implications of those views have been. Az Uniónak tájékoztatnia kell a polgárokat arról is, ha nézeteiket figyelembe vették, amint el kell magyaráznia azt is, hogy ezek a nézetek milyen kihatással is bírtak. The evaluation of financial impact was mainly based on statistical information and data obtained from Member States through the comprehensive questionnaires sent out by the Commission. A pénzügyi kihatások felméréséhez főként a Bizottság által szétküldött átfogó kérdőívhez kapcsolódó tagállami statisztikai tájékoztatók és adatok szolgáltak alapul.