ungerska-engelska översättning av korszak

era
uk
us
A new era for the European Union has begun. Új korszak vette kezdetét az Európai Unióban. Even the introduction has the title 'A new era'. Már a bevezetés címe is így hangzik: "Egy új korszak”. Will this era really come to an end, though? Azonban valóban véget ér ez a korszak?
time
us
I have to say that in these six months we have caught a taste of the time of the founding fathers. Meg kell mondanom, ebben a hat hónapban ízelítőt kaptunk az alapító atyák korszakából. It will need to change in order to reflect both the challenges of the times in which we now live but more the times which are to come. Meg kell változnia annak érdekében, hogy tükrözze jelenkorunk kihívásait, de még inkább az eljövendő korszak kihívásait. A new era which aims to be ambitious in its capacity for initiative and in its foresight with respect to the great challenges of our time. Egy olyan új korszak, amely kezdeményezési lehetőségeiben, korunk kihívásainak körültekintő kezelésében ambiciózus kíván lenni.