ungerska-engelska översättning av képzett

derivative
us
a derivative conveyance; a derivative wordThe derivative of f:f(x) = x^2 is f:f(x) = 2xThe derivative of f(x) = x^2 at x = 3 is f(3) = 2 * 3 = 6.
educatedWhat arrogance to claim that integration only catches on in the well-educated sections of society. Micsoda arrogancia azt állítani, hogy az integráció csak a társadalom magasan képzett rétegei számára érthető. In the majority of cases these are educated women, who cannot find work appropriate to their qualifications. Az esetek többségében képzett nőkről van szó, akik nem találnak a képzettségüknek megfelelő munkát. How can disadvantaged, poorly educated patients be expected to give informed consent? Hogyan várható el hátrányos helyzetű, alacsony képzettségű emberektől, hogy megfelelő tájékozottságon alapuló jóváhagyásukat adják?

qualified
us
We need better-qualified people. Jobban képzett emberekre van szükségünk. We have very qualified staff there. Nagyon jól képzett munkaerő dolgozik ott. Its purpose is to attract qualified foreign students to Europe. Célja, hogy képzett külföldi hallgatóknak csináljon kedvet ahhoz, hogy Európában tanuljanak.