ungerska-engelska översättning av napjainkban

nowadays
us
Mr President, nowadays we are faced with a paradox. Elnök úr, napjainkban egy paradoxonnal állunk szemben. Nowadays these accounting standards are international. Napjainkban ezek a számviteli standardok nemzetköziek. Nowadays, 19% of young people in Europe drop out of school. Napjainkban az európai fiatalok 19%-a hagyja abba idő előtt tanulmányait.
in our timeIt still has this significance in our times. Ez a jelentőség napjainkban is fennáll. Mr President, Commissioner, the possibility of strongly stimulating the economic and social development that is so necessary in our times is, in fact, integral to innovation. Elnök úr, biztos asszony, a gazdasági és szociális fejlődés hathatós ösztönzésének lehetősége, amelyre oly nagy szükség van napjainkban, az innováció lényegi velejárója.

today
uk
us
It is a secret coordination method today. Napjainkban ez egy rejtett koordinációs módszert jelent. Today, one third of all cancers are preventable. Napjainkban az összes rákos megbetegedés egyharmada megelőzhető. What conclusions can we draw from this success today? Napjainkban milyen következtetéseket tudunk a sikereinkből levonni?