ungerska-engelska översättning av szindróma

syndromeThe damage is wrought in successive waves on enemy personnel and on the personnel using these weapons: for example, Gulf War syndrome, Balkan syndrome. A károkat egymást követő hullámokban okozták az ellenség személyi állományában, valamint az ilyen fegyvereket használó személyi állományban: például az öböl-szindróma, a balkán-szindróma. The doctors have a name for this: it is post-traumatic stress syndrome. It has to be dealt with. Az orvosoknak külön kifejezésük van erre: poszttraumatikus stressz-szindróma, Ezt kezelni kell.Roughly speaking, I would say that it is the syndrome of the half-empty/half-full glass, depending on who is looking at it. Általánosságban szólva azt szeretném mondani, hogy ez a félig üres-félig tele pohár szindróma, attól függően, hogy ki nézi.

Ordbok