ungerska-engelska översättning av szlovákiai

Slovak
us
Mr President, ladies and gentlemen, as a Hungarian from Slovakia, I declare that the Slovak language law is bad. írásban. - (HU) Tisztelt elnök úr, kedves képviselőtársaim! Én mint szlovákiai magyar képviselő kijelentem, hogy a szlovák nyelvtörvény rossz. For example in my own region of Stará Ľubovňa in the north east of Slovakia you will find Slovak, German, Ruthene, Goral and Roma cultures. Az északkelet-szlovákiai Stará Ľubovňában, saját régiómban például az ember szlovák, német, rutén, görög, gorál és roma kultúrákat is talál. I would also like to say a few words about the amendments made to the legislation on the use of Slovak in Slovakia, of course. Természetesen szeretnék néhány szót szólni még a szlovák nyelv szlovákiai használatáról szóló törvény módosításairól is.
SlovakianThe development of the Slovakian parameters had been monitored for a long time and was fully transparent. A szlovákiai paraméterek alakulását régóta figyelték, és az teljes mértékben átlátható volt. One example of this is the Slovakian language law, when the High Commissioner on National Minorities tried to mediate between the parties. Erre példa a szlovákiai nyelvtörvény, hiszen a kisebbségi főbiztos közvetíteni próbált a felek között.