ungerska-engelska översättning av tengerfenék

seabedWhat could happen with all the mines dumped on the seabed? Mi történne a tengerfenéken heverő aknákkal? Gas pipelines are cheaper to lay on land than on the seabed. A gázvezetékeket a szárazföldön olcsóbb kiépíteni, mint a tengerfenéken. There is a great danger that weapons lying on the seabed will be raised. Óriási a veszélye annak, hogy a tengerfenéken lévő fegyverek előkerülnek.
ground
us
Look, I found a ten dollar bill on the ground!The worm crawls through the groundThe fox escaped from the hounds by going to ground

ocean floorUnregulated bottom gear can also reach submerged mountains or seamounts, bulldozing their way across the ocean floor and destroying all life in their path. A nem szabályozott fenékhalászati eszközök elérhetik az alámerült hegyeket és fenékhegyeket is, elsöpörve mindent a tengerfenéken, és elpusztítva az útjukba kerülő minden életformát.
sea bedScientists are predicting that valuable raw materials can be found on the sea bed and in the sea itself. A tudósok előrejelzései szerint értékes nyersanyagok találhatók a tengerfenéken és magában a tengerben is. The risk of duplication remains: once again, priority areas are designated, and even the sea bed has been drawn back into the debate. A jogszabálykettőzés veszélye továbbra is fennáll: ismét kijelölésre kerültek a prioritási területek, és még a tengerfenék is újra vita tárgyát képezi. Around 70% of items lost from ships at sea sink to the bottom, but this gives rise to the question of what damage they are causing on the sea bed. A hajókról a tengerbe eső árucikkeknek körülbelül a 70%-a lesüllyed a fenékre, de ez felveti azt a kérdést, hogy ezek milyen károkat okoznak a tengerfenéken.
sea floorThey must also comply with the precautionary principle, exactly like gas pipelines on the sea floor or wind farms do. Az elővigyázatosság elvét is be kell tartani, pontosan úgy, mint a tengerfenékre lefektetett gázvezetékek vagy a szélerőműparkok esetében.
seafloorThe seafloor is often covered with sediment.