ungerska-engelska översättning av veszélyes

dangerous
uk
us
This is a dangerous path and could create dangerous divisions. Ez egy meglehetősen veszélyes út, ami veszélyes szembenállásokhoz vezethet. It is a dangerous time for all countries. Minden ország számára veszélyes időket élünk. Dangerous toys made in China (vote) Kínában készült veszélyes játékok (szavazás)
perilous
us
I recognise the perilous state that the aviation industry and airlines in particular face. Látom, milyen veszélyes helyzetben van a légi közlekedési ágazat és különösen a légitársaságok. This one element represents a complete wrong turn for a report that otherwise takes a sound approach, and it is a turn that is morally perilous. Ez az egyetlen pont teljesen félreviszi a jelentést, melyet egyébként helyes megközelítés jellemez, és ez a félresiklás morálisan veszélyes lejtőre visz. Mr President, the recent brutal murder of the Palestinian Christian Rami Ayyad, who was only thirty years old, underlines the perilous position of this minority in Gaza. Tisztelt elnök úr! A csupán harminc esztendős palesztin-keresztény Rami Ayyad közelmúltban történt brutális meggyilkolása hangsúlyozza ezen kisebbség veszélyes helyzetét Gázában.