ungerska-engelska översättning av állhatatosság

insistence
perseveranceNext, perseverance at the Africa summit; someone mentioned that, perseverance. Most pedig az Afrikával folytatott csúcstalálkozóval kapcsolatos állhatatosságról: valaki ezt említette, az állhatatosságot. This will require perseverance and sustained effort. Ehhez állhatatosságra és folyamatos erőfeszítésekre van szükség. That means that, through our perseverance, we have achieved quite a number of things for many people. Ez azt jelenti, hogy állhatatosságunk révén többek számára elég sok mindent elértünk.

persistenceThanks to the persistence of Parliament, the initial Commission proposal concerning cabin crew attestations was reintroduced. A Parlament állhatatosságának köszönhetően a légiutas-kísérő személyzet bizonyítványaira vonatkozó eredeti bizottsági javaslat újra előkerült. Having said this, I thank Mr Sterckx for his persistence in this difficult undertaking, in which he has had to fight a battle. Ezek után köszönöm Sterckx úr állhatatosságát, amit ennek a nehéz és megharcolt vállalkozásnak a során tanúsított. Regrettably, its human rights policy still lacks the sort of determination, coherence and persistence that are expected of a strong human rights player. Sajnálatos módon az emberjogi politikájából továbbra is hiányzik az erős emberjogi szereplőtől elvárható határozottság, koherencia és állhatatosság.
steadfastness

Ordbok