ungerska-engelska översättning av átmegy

cross
us
Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one.Criminals were commonly executed on a wooden cross.She made the cross after swearing.
adjourn
us
The trial was adjourned for a week.The court will adjourn for lunch.After the dinner, we will adjourn to the bar.

know
us
I know that I’m right and you’re wrongHe knew something terrible was going to happenDid you know Michelle and Jack were getting divorced? ― Yes, I knew
pass
us
I am also very anxious that the other item dealing with the implementation or re-implementation of Article 7(2) will be passed. Ugyanakkor nagyon aggódom, hogy a másik napirendi pont, amely a 7. cikk (2) bekezdésének végrehajtásával vagy ismételt végrehajtásával foglalkozik, átmegy-e. The position of the EU authorities with regard to Russia's actions in Georgia will be a measure of whether EU foreign policy passes the test. Az, hogy az EU hatóságai milyen álláspontot foglalnak el Oroszország Grúziával kapcsolatos lépései tekintetében dönti majd el, hogy vajon az EU külpolitikája átmegy-e a vizsgán. If the Treaty of Lisbon succeeds - and I hope that the referendum will be passed - the various countries will be able to nominate a member to the Commission. Amennyiben a Lisszaboni Szerződés sikerre jut - és remélem, hogy átmegy a népszavazáson - a különböző országok egy-egy főt jelölhetnek a Bizottságba.
transfer
us
to transfer the laws of one country to another; to transfer suspicionto transfer drawings or engravings to a lithographic stoneThe title to land is transferred by deed.