ungerska-engelska översättning av örökös

heir
us
Recently I have had UKIP e-mails telling me that the heir to the British throne is better known as 'Big Ears'. A közelmúltban olyan e-maileket kaptam az UKIP-tól, amelyekben azt írják, hogy a brit trón örökösét "Nagy fülűként” emlegetik.
perpetual
us
As I see it, one issue is now almost in perpetual motion in this connection. Ahogy azt én látom, ezzel összefüggésben egy kérdés most már szinte örökös mozgásban van. There is no such thing as perpetual motion either in physics or in economics. Sem a fizikában, sem pedig a gazdaságban nem létezik olyan, hogy örökös mozgás. The EU needs a proper and predictable system for financing its own budget in order to end the perpetual, damaging squabbling over national contributions to the EU budget. Az Uniónak alkalmas és kiszámítható rendszerre van szüksége saját költségvetése finanszírozásához, hogy véget vessen a tagállami befizetések feletti örökös és káros civakodásnak.

crown prince
eternal
us
Growth, jobs, a citizen-friendly Union: they all tend to become eternal objectives. Növekedés, munkahelyteremtés, polgárbarát Unió: úgy tűnik, mindezek örökös célkitűzések. Finally, diplomacy is needed to avoid the eternal mistrust between India and Pakistan becoming an impediment to overall success. És végül: diplomáciai lépésekre is szükség van az India és Pakisztán közötti örökös bizalmatlanság elkerülése érdekében, amely lassan az átfogó siker akadályává válik. Indefinite state aid for the renewal and modernisation of fleets in the outermost regions does not mean permanent and eternal aid. A legkülső régiók flottáinak felújításához és korszerűsítéséhez nyújtott, határozatlan időre szóló állami támogatás nem jelent állandó, örökös támogatást.
everlasting
us
this everlasting nonsense

Ordbok