ungerska-finska översättning av bemutat

esittääSe on myös foorumi, jolla työmarkkinaosapuolien edustajat ovat saaneet tilaisuuden esittää työllisyyttä koskevat kantansa. Ez ugyanakkor az a fórum, ahol a munkaerőpiaci szereplők képviselői lehetőséget kaptak a foglalkoztatással kapcsolatos nézeteik bemutatására. Uusi sommittelu ja uusi tapa esittää tilastotietoja ovat tehneet kertomuksesta edellistä kertomusta selvemmän ja ymmärrettävämmän. Az új szerkezet és a statisztikai adatok bemutatásának új módja nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a jelentés világosabb és érthetőbb legyen az előző jelentéseknél.
näyttääNäytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.Näyttäisitkö paisettasi minulle?

demonstroida
esitelläJos esittelijän pitäisi vain esitellä valiokunta-aloitteinen mietintö maanantai-iltana, hänellä olisi neljä minuuttia. Ha az előadó csak hétfő este volt jelen a kezdeti jelentés bemutatására, akkor összesen négy perc áll a rendelkezésére.
käsitelläPuhe käsittelee talouskriisin vaikututuksia ulkopolitiikkaan.Henkilökunta käsittelee hakemuksen ja ottaa yhteyttä hakijaan.Helposti särkyvää, käsiteltävä varoen.
keskustella
kuvataYksiköissäni valmistellaan parhaillaan taulukkoa, jonka avulla on tarkoitus kuvata, miten ehdotus vaikuttaa nykyiseen kuluttajansuojan tasoon eri puolilla EU:ta. Szolgálataim táblázatot készítenek, amelynek célja annak bemutatása, hogy a javaslat Unió-szerte milyen hatást gyakorol a fogyasztóvédelem meglévő szintjeire. Aleksis Kivi kuvasi Nummisuutareissa ajalle tyypillisiä ilmiöitä.Venny Soldan kuvasi piirroksissaan lapsia.
ripustaaRipustin pyykit narulle kuivumaan.

tuottaaAfaatikko ei kykyne tuottamaan puhettaTieliikelaitos on alkanut tuottaa reaaliaikaista liikennetietoaFiksu tuottaa vähemmän jätettä

Ordbok