ungerska-finska översättning av egyszerű

ei mikään ongelma
helppoaOlemme tietoisia, että kaikki ei ole helppoa. Tisztában vagyunk vele, hogy nem minden egyszerű. Yhteisen kannan aikaan saaminen ei ollut helppoa. Nem volt egyszerű közös álláspontra jutni. Tähän ongelmaan ei ole helppoa ratkaisua. Nincs egyszerű megoldás erre a problémára.

karuKuusikko karulla kasvupaikallaAsuntila on melko hienosteleva ja kaukana luostarin muusta karusta yksinkertaisuudesta.karu totuus, karu sanoma
koruton
selko-
selväMinusta vastaus tähän on aivan selvä. Szerintem a válasz meglehetősen egyszerű. Tarkistuksen tarkoitus on varsin selvä. A módosítás célja elég egyszerű. Päätös on yksinkertainen, selvä ja yleismaailmallisesti ymmärrettävä. A döntés egyszerű, világos és mindenki számára érthető.
simppeli
tavallinenMeillä on käytössämme kaikki tarvittavat aseet: yhteispäätösmenettely, parannettu komitologiamenettely ja tavallinen komitologiamenettely. Bevetettük az összes lehetséges fegyvert: az együttdöntést, a megerősített komitológiát, az egyszerű komitológiát. Luulisin, että tavallinen kunnon kansalainen Euroopasta saa itse selville, ketkä kuuluvat ääriryhmään. Nos, úgy hiszem, hogy az egyszerű, tisztességes európai polgárok saját maguktól is rájönnek, kik itt a szélsőségesek. En ihmettele, että tavallinen, kunnollinen Irlannin kansalainen on ihmeissään, koska hänellä on outoja kumppaneita ”ei”-puolella, Mary Lou McDonald ja Nigel Farage. Nem lep meg, hogy az egyszerű és becsületes ír polgárok zavarban vannak, hiszen furcsa harcostársaik vannak a "nem” oldalon - McDonald asszony és Farage úr.

yksinkertainenSe ei ollut yksinkertainen päätös. Nem volt egyszerű ez a döntés. Itse asiassa asia on hyvin yksinkertainen. Valójában nagyon egyszerű ez az ügy. Ensimmäinen kysymykseni on näin yksinkertainen. Az első kérdésem ilyen egyszerű.
yksinkertainen simppeli

Ordbok