ungerska-finska översättning av székhely

istuntopaikkaTehokkuus ja järki edellyttävät, että parlamentilla on vain yksi istuntopaikka Brysselissä. A logika és hatékonyság azt kívánná, hogy egyetlen parlamenti székhely legyen, Brüsszelben.
kotipaikkaSkyEuropen kotipaikka oli Slovakia. A SkyEurope szlovákiai székhelyű légitársaság volt. Tällöin kaikilla yksityisillä eurooppayhtiöillä voisi olla sääntömääräinen kotipaikka yhdessä maassa ja todellinen toiminta toisessa. Ennek érdekében az európai zártkörű társaságoknak meg van engedve, hogy bejegyzett székhelyük az egyik országban legyen, miközben tényleges tevékenységeiket egy másikban folytatják. "Yksityisen eurooppayhtiön" luomisella annetaan pk-yrityksille mahdollisuus perustaa tytäryhtiöitä samojen sääntöjen mukaisesti, riippumatta siitä, missä niiden kotipaikka on. Az európai zártkörű részvénytársaság létrehozásával a KKV-k ugyanolyan statútummal rendelkező leányvállalatokat hozhatnak létre, a székhely elhelyezkedésére tekintet nélkül.

Ordbok