ungerska-finska översättning av vallomás

näyttöKidutuksen uhrin todistajanlausunto on usein oikeustapauksen ainoa näyttö. A kínzással kikényszerített vallomás gyakran az egyetlen bizonyíték az ügyben. Tietokoneessani on suuri ja tarkka näyttö.ei näyttöä rikoksesta
osoitusmielenosoitus, rakkaudenosoitusSertifikaatti on osoitus pätevyydestä.

todistajanlausuntoKidutuksen uhrin todistajanlausunto on usein oikeustapauksen ainoa näyttö. A kínzással kikényszerített vallomás gyakran az egyetlen bizonyíték az ügyben. Lisäksi se on keskeinen edellytys salakuljettajien syytteeseenpanolle, sillä uhrien todistajanlausunto on tuomitsemisen kannalta välttämätön. Ezenfelül elengedhetetlen feltétele az emberkereskedők sikeres bíróság elé állításának is, hiszen az áldozatok tanúvallomása szükséges a bűnösség megállapításához.
todisteTodisteena paikalla olosta ovat tekijän sormenjäljet.Muita todisteitata ei ole esitetty.
tunnustusEnsimmäinen on eräänlainen tunnustus: olen innokas shoppailija. Először is egy vallomással tartozom: szenvedélyes vásárló vagyok. Syytettyä hakattiin, ja häneltä saatiin tunnustus brutaalein menetelmin. A vádlottat megverték és a vallomást brutális kényszerrel húzták ki belőle. Toiseksi, voidaanko tämä päätös tehdä, jos tunnustus on saatu kiduttamalla? Másodszor azt, hogy lehet-e ilyen döntést hozni, ha a vallomást kínzással kényszeríttették ki.

Ordbok