ungerska-finska översättning av összegzés

tiivistelmäJälkeenpäin kyseisistä raporteista kuitenkin laaditaan tiivistelmä ja se päätetään "tiivistelmään poliitikoille", joka on noin 20 sivun pituinen eikä enää sisällä viittauksia. A későbbiek folyamán azonban összeállítunk egy összegzést ezekről a jelentésekről, egy körülbelül húsz oldalas "döntéshozóknak szóló összegzésként”, amely már nem tartalmaz majd hivatkozásokat.
yhteenvetoYhteenveto tehdään tämän toimikauden lopuksi. Az összegzést a mandátum végén végeztük el. Mietinnössä esitetään yhteenveto kaikkien jäsenvaltioiden tilanteesta. Ez a jelentés a tagállamokban tapasztalható helyzet összegzését mutatja be. En ole selvillä, minkälainen puheenvuoro se on, koska tavallisesti komission jäsenellä ja neuvostolla olisi kunnia tehdä keskustelusta yhteenveto, eikä tämä keskustelu ole vielä ohi. Nem világos számomra, hogy ez milyen jellegű felszólalás lenne, mivel rendszerint a biztosnak és a Tanácsnak a vita összegzésére volna előjoga, és ez a vita még nem zárult le.

Ordbok