ungerska-franska översättning av arany

or
Toutefois, les produits en or que l'UE exporte en Chine sont soumis à un droit de douane de 30 %. Ugyanakkor az EU-ból Kínába exportált aranyárukra 30%-os adót vetnek ki. Pour extraire 1 gramme d'or, il faut extraire et traiter en moyenne 5 000 kilogrammes de minerai. 1 gramm arany kinyeréséhez átlagosan 5 000 kg ércet kell kitermelni és kezelni. L'extraction à base de bactéries serait plus écologique, mais elle n'est pas encore utilisée pour l'or. A baktériumalapú kinyerés környezetbarátabb lenne, de ezt a módszert az arany esetében még nem alkalmazzák.
doré
Les Banques centrales des États et le contribuable viendront à la rescousse des porteurs de parachutes dorés. Le prix à payer sera important. A nemzeti központi bankok és az adófizetők biztosítják majd az arany ejtőernyősök számára a biztonságos földreszállást és ez nem lesz olcsó. Quelques CEO partent avec des parachutes dorés mais des millions de consommateurs s'enfoncent dans l'endettement, doivent brader leur maison. Néhány vezérigazgató arany ejtőernyőjének köszönhetően puha talajra érkezhet, de fogyasztók milliói az adósság mocsarában találják magukat, és otthonaik áron aluli eladására kényszerülnek.

d'orPour extraire 1 gramme d'or, il faut extraire et traiter en moyenne 5 000 kilogrammes de minerai. 1 gramm arany kinyeréséhez átlagosan 5 000 kg ércet kell kitermelni és kezelni. Le seul projet futur dont j'ai connaissance en Europe implique l'extraction d'or en Roumanie. Az egyetlen olyan jövőbeni európai projekt, amely az arany bányászatával kapcsolatos, romániai. La nouvelle mine de Kittilä est la plus grande d'Europe, avec une production annuelle de 5 000 kilogrammes d'or. A kittiläi új bánya a legnagyobb Európában, éves termelése 5 000 kg arany.
d’or
médaille d'orLe dernier exemple de la politique du régime à l'égard du Tibet est la répression des moines qui ont exprimé leur joie de voir la médaille d'or du Congrès attribuée au Dalaï Lama. A legutóbbi példa a rezsim Tibet-politikáját illetően azon szerzetesek elnyomása volt, akik örömüknek adtak hangot azt illetően, hogy a kongresszusi aranyérmet a Dalai láma kapta.
ratio