ungerska-franska översättning av bonyolít

compliquer
Et pour ne pas compliquer la tâche, les conclusions du Conseil font référence au droit international. A kérdések bonyolítása végett a Tanács következtetései a nemzetközi jogszerűségre vonatkoznak. Ils doivent néanmoins avoir accès à des informations sûres et contrôlées, afin de ne pas compliquer davantage les choses. A helyzet további bonyolításának elkerülésére azonban ellenőrzött, biztonságos információkat kellene biztosítani számukra. Histoire de compliquer encore un peu les choses, Monsieur le Président, l'acte de 1976 fixe le mandat d'un député européen à cinq ans. Hogy tovább bonyolítsuk a dolgokat, elnök úr, az 1976. évi okmány előírja, hogy egy európai parlamenti képviselő mandátuma öt évig tart.