ungerska-franska översättning av bűntudat

componction
remords
Je n'ai aucun remords à désigner ces personnes comme le mal. Az ilyen embereket én bűntudat nélkül nevezem gonosznak.

repentir
sentiment de culpabilitéDu point de vue politique, il ne s'agit pas seulement de faire étalage de notre moralité, pas plus que nous devons aborder ce problème par pur sentiment de culpabilité. Politikai szempontból ezzel nem csak az erkölcsi izmainkat villogtatjuk, de a kérdést nem szabad pusztán a bűntudat felől közelíteni. Tant d'un point de vue humaniste que compte tenu du sentiment de culpabilité, nous devons faire œuvre utile en Afrique dans tous les domaines. Mind a humanista perspektíva, mind a bűntudat által vezérelve konstruktív hozzájárulást kell tennünk Afrikához minden szempontból.