ungerska-franska översättning av először

d'abordTout d'abord, les aspects éducatifs. Először is az oktatási vonatkozások. D'abord Tchernobyl, puis Fukushima. Először Csernobil, aztán Fukusima. Tout d'abord, il est assez irréaliste. Először is azért, mert meglehetősen irreális.
avant toutAvant tout, regardons la Grèce. Nézzük először is Görögország esetét. Permettez-moi avant tout de vous livrer un commentaire personnel. Először is hadd tegyek egy személyes észrevételt! Elle doit avant tout balayer devant sa porte. Legelőször is a saját háza táján kell rendet teremtenie.

en premierEn premier lieu, il faut une consolidation de la démocratie. Először is meg kell erősíteni a demokráciát. C'est bien entendu à eux que nous pensons en premier lieu. Természetesen legelőször velük érzünk együtt. Je reviendrai en premier lieu sur les principes régissant le don d'organe. Először is a szervadományozásra vonatkozó elveket.
en premier lieuEn premier lieu, il faut une consolidation de la démocratie. Először is meg kell erősíteni a demokráciát. C'est bien entendu à eux que nous pensons en premier lieu. Természetesen legelőször velük érzünk együtt. En premier lieu, sur la base juridique. Először ami a jogalapot illeti.
premièrementPremièrement, le sommet avec le Brésil. Először is a Brazíliával folytatott csúcstalálkozó. Premièrement, le pollueur doit payer. Először is a szennyezőnek kell fizetnie. Premièrement, des finances publiques stables. Először is stabil államháztartásra van szükség.
primoPrimo, pour faire vivre nos nouvelles compétences. Először is működésbe kell hozni új hatásköreinket.

Ordbok