ungerska-franska översättning av ezenfelül

au reste
d'autre partD'autre part, sa composition géographique et professionnelle laisse à désirer. Ezenfelül a földrajzi és szakmai összetétele is kívánnivalókat hagy maga után. D'autre part, la solidarité universelle exige le respect des valeurs fondamentales et des droits de l'homme, de même que la dignité et la liberté auxquelles chaque individu a droit. Az univerzális szolidaritás ezenfelül az alapvető értékek és az emberi jogok, valamint az egyén méltóságának és szabadságának tiszteletét követeli meg.

d'un autre côté
de plusDe plus, leur prix total à payer sera significatif. Ezenfelül jelentős költséggel járnak. De plus, nous devons accorder une plus grande importance à la science. Ezenfelül nagyobb jelentőséget kell tulajdonítanunk a tudománynak. De plus, actuellement les règles ne sont pas suffisamment respectées. Ezenfelül jelenleg igen elégtelen a szabálykövetés.
de surcroîtDe surcroît, nous avons également trouvé un compromis concernant les pays tiers sûrs. Ezenfelül a biztonságos harmadik országok kérdésében is megegyezésre jutottunk. De surcroît, nous avons pris davantage conscience du changement climatique et nous avons connu une crise financière, économique et énergétique. Ezenfelül egyre inkább tapasztaljuk az éghajlatváltozást, valamint pénzügyi, gazdasági és energiaválságokkal találjuk szembe magunkat. L'objectif est, de surcroît, de faire de l'Europe le continent le plus mobile du monde en termes d'accès à l'internet d'ici 2015. Ezenfelül az internet-hozzáférés tekintetében 2015-re Európa lenne a legmobilabb kontinens.
du reste
en plus en outre
par surcroît par ailleurs

Ordbok