ungerska-franska översättning av gyakorlati

appliqué
Nous nous sommes beaucoup appliqués à réfléchir aux détails pratiques qui nous permettront de faire du service européen pour l'action extérieure un réel succès. Keményen dolgoztunk annak érdekében, hogy meghatározzunk néhány, az Európai Külügyi Szolgálat sikerét elősegítő gyakorlati részletet. Si ces conventions ont été largement ratifiées, en pratique, elles restent mal appliquées et c'est sur ce point que nous efforts doivent porter. Az egyezményeket széles körben ratifikálták, azonban gyakorlati végrehajtásuk nagyon hiányos, és nekünk erre a területre kell összpontosítanunk erőfeszítéseinket.
pratique
Quelles conséquences pratiques pouvons-nous en tirer? Mik ennek a gyakorlati következményei? Nous avons besoin de mesures pratiques et sensées. Gyakorlati, értelmes intézkedésekre van szükségünk. Quelqu'un a posé une question au sujet du côté pratique. Valaki említette a kérdés gyakorlati oldalát.