ungerska-franska översättning av irónia

ironie
Je le dis sans la moindre ironie. Ezt minden irónia nélkül mondom. En tant que député irlandais, je voudrais rappeler à l'Assemble que l'ironie politique est un trait très apprécié en Irlande. A Parlament írországi képviselőjeként szeretném emlékeztetni a tisztelt Házat, hogy a politikai irónia egy Írországban sokra tartott jellegzetesség. Je dois souligner, sans la moindre ironie et avec beaucoup de satisfaction, que personne ici n'a contesté ce soir le fait que nous devions occuper la première place. Azt kell mondanom - irónia nélkül és nagyon elégedetten -, hogy ma este senki nem kérdőjelezte meg, hogy az elsőnek kell lennünk e téren.