ungerska-franska översättning av nadrág

pantalon
Et vous connaissez ce proverbe: "On ne grimpe pas au cocotier quand on a un trou à son pantalon". Ismeri a francia közmondást: "ne mássz fel a kókuszpálmára, ha lyukas a nadrágod”. Notre rapporteure, qui porte un très joli pantalon, ne serait pas autorisée aujourd'hui à pénétrer dans le parlement turc vêtue de son tailleur-pantalon. Előadónk, aki azt gondolom, hogy csinos pantallót visel, ma nadrágkosztümjében nem mehetne be a török parlamentbe. Les hausses importantes dans certaines catégories - robes, pantalons et pull-overs, par exemple - ont été contrebalancées par la chute des importations de textiles en provenance d'autres pays. Az egyes kategóriákban mutatkozó jelentős bővülést - például ruhák, nadrágok, pulóverek - ellensúlyozta a más országok beszállítóitól érkező textiláru-behozatal visszaesése.