ungerska-franska översättning av nappal

jour
Il y a dix jours, il a été transféré en Pologne. Cor Disselkoent tíz nappal ezelőtt átszállították Lengyelországba. Quelques jours plus tard, le président tchèque a signé. Néhány nappal később a cseh elnök aláírta a szerződést. Il y a eu des tirs sur des navires de pêche il y a quelques jours. Néhány nappal ezelőtt rálőttek pár halászhajóra.
journée
Nous avons également décidé de soutenir l'idée d'une Journée européenne de la mer. Úgy döntöttünk továbbá, hogy az európai tengerészeti nappal kapcsolatos elképzelést is támogatjuk. Enfin, en cette Journée internationale de la femme, je me dois de rendre hommage à la maternité. Végül a Nemzetközi Nőnappal kapcsolatban ki kell emelnem az anyaság intézményét. Par conséquent, ce qu'ils disent vouloir faire pendant la journée est souvent défait du jour au lendemain. Aztán amit nappal állításuk szerint építenek, az sokszor leomlik reggelre.