ungerska-franska översättning av recept

ordonnance
Nous avons fait notre diagnostic et sommes à présent en train de rédiger l'ordonnance. A probléma diagnosztizálása megtörtént, most pedig megírjuk a probléma elleni receptet.
recette
Nous nous sommes pour le moment bornés à comparer les recettes. A helyzet jelenlegi állása szerint egyelőre csak recepteket hasonlítottuk össze. Cela serait une recette pour les politiques de responsabilité atténuée. Ez a csökkent felelősség politikájának receptje lenne. La recette de la Commission, "la concurrence ou la crise", demeure malheureusement inchangée. A Bizottság "verseny vagy válság” receptje sajnos változatlan marad.