ungerska-franska översättning av részvényes

actionnaire
L'incompétence et la veulerie dont ont fait preuve les deux principaux actionnaires privés d'EADS le prouvent. Az EADS két fő magánrészvényesének inkompetenciája és gyengesége bizonyíték erre. Ce chiffre se situe un peu au-dessus du quart du montant accordé à l'Italie, l'un des actionnaires les plus importants de la BEI. Ez az összeg valamivel meghaladja az Olaszországnak - az EBB egyik legfőbb részvényesének - biztosított összeg negyedét. Comment protéger un participant à un fonds d'investissement de la décision d'un actionnaire d'investir dans des formes de commerce que le participant n'accepte pas? Hogyan védjük meg a befektetési alapban résztvevőket a részvényes azon döntésével szemben, hogy olyan üzleti vállalkozásokba fektessen be, amelyekkel a résztvevők nem értenek egyet?