ungerska-franska översättning av szerencsére

heureusement
Heureusement, elle est sur la bonne voie. Szerencsére a folyamat jó úton halad. Heureusement, le texte final est bon. Szerencsére a végleges jelentés jól sikerült. Nous avons heureusement aujourd'hui le traité de Lisbonne. Szerencsére azóta hatályba lépett a Lisszaboni Szerződés.
par bonheurToutefois, par bonheur, nous pouvons faire quelque chose. Azonban szerencsére mi tehetünk valamit. Par bonheur, ils n'ont pas eu à attendre si longtemps. Szerencsére nem kellett sokáig várniuk. Bien que, par bonheur, ce rapport n'aille pas aussi loin, une brève référence au diagnostic des enfants y est faite. Bár szerencsére a jelentés nem megy nagyon messzire, de azért utalást tesz a gyermekek felmérésére.