ungerska-franska översättning av terület

aire
En matière de sûreté nucléaire, un rôle particulier revient à la Commission européenne. A nukleáris biztonság területén kiemelt szerepet játszik az Európai Bizottság. Il est actuellement le troisième commissaire en charge de la sûreté nucléaire, des déchets et du déclassement. Ő már a harmadik biztos, aki a nukleáris biztonság, a hulladékok és a leszerelés területéért felelős.
enceinte
Récemment, il y a eu à nouveau des arrestations dans l'enceinte du monastère rédemptoriste de Thai Ha. Az utóbbi időben további letartóztatások történtek, a redemptorissza kolostor területén Thai Haban. Vous nous avez dit dans cette enceinte avoir l'intention de nommer un commissaire chargé de la justice et des droits et un commissaire chargé des affaires intérieures et de l'immigration. Ön azt mondta itt a Házban, hogy ki akar nevezni egy biztost az igazságügy és a jogok területére, és egyet a belügyek és a bevándorlás területére.

oblast
région
L'Union européenne divise la terre en régions. Az EU régiókra tagolja a területét. La région du Danube est un territoire très particulier et indiscutablement vaste. az ECR képviselőcsoport nevében. - (CS) A Duna-régió rendkívül különleges és vitathatatlanul roppant nagy terület. Qui plus est, il est situé dans l'une des régions les plus sensibles de la planète. Emellett Irán a földgolyó egyik legérzékenyebb területén helyezkedik el.
sphère
La coopération dans la sphère culturelle n'est pas un problème majeur: c'est quelque chose qui fonctionnera. Az együttműködés a kultúra területén nem jelent komoly problémát - ez működni fog. Nous voulons une Europe qui offre la sécurité, la prospérité et la protection environnementale dans toutes les sphères de la vie quotidienne. Olyan Európát, amely az élet minden területén biztonságot, jólétet nyújt, amely védi a környezetet. En général, ce principe n'est pas respecté, et notamment dans la sphère de la production agricole. Ezt az alapelvet rendszerint nem tartják be, és különösen a mezőgazdasági termelés területén nem tartják be.
superficieLes forêts et les surfaces boisées couvrent 42 % de la superficie de l'UE. Az erdők és fás földterületek az EU területének több mint 42%-át teszik ki. En effet, de vastes superficies de terres agricoles ne sont pas exploitées de manière efficace. Valójában számos hatalmas mezőgazdasági terület hasznosítása nem elég hatékony. Les forêts et les surfaces boisées couvrent 42 % de la superficie de l'UE. Az erdők és fás földterületek az EU területének több mint 42%-át teszik ki.
territoire
La moitié de notre territoire est situé sous le niveau de la mer. Országunk területének fele a tengerszint alatt fekszik. Le territoire à sécuriser est très vaste. Óriási terület védelmét kell biztosítani. Ce programme a été diffusé sur le territoire européen! Mindezt ráadásul Európa területén belül sugározták!