ungerska-holländska översättning av adatbázis

database
Steunt de EU de oprichting van een goede database? Támogatja az Unió egy igazi adatbázis létrehozását? Een voorbeeld daarvan is de poging om een behoorlijke database op te zetten. Az egyik példa egy megfelelő adatbázis létrehozásának kísérlete. Laten we één ding goed beseffen: we zijn niet bezig met het ontwikkelen van één grote gecentraliseerde database. Véssük az eszünkbe: nem egy szuper, központosított adatbázist kívánunk létrehozni.
databank
Aanleggen van databank met vingerafdrukken van Roma in Italië (debat) Roma ujjlenyomat-adatbázis létrehozása Olaszországban (vita) Gelooft u dat het mogelijk is om een desbetreffende databank op te zetten? Nem gondolja, hogy lehetséges lenne egy adatbázist létrehozni itt? Ze mogen geen gegevens uit de EU-databank of de Prüm-databank beschikbaar stellen en over dat punt ben ik heel duidelijk geweest. De nem szolgáltathatnak adatokat az EU adatbázisából vagy a Prüm-adatbázisból, és ebben a kérdésben nagyon világosan fogalmaztam.