ungerska-holländska översättning av arc

gezicht
Hij sprak over het menselijke gezicht van het communisme. A kommunizmus emberi arcáról beszélt. En wanneer je durft te protesteren, lachen ze je in je gezicht uit. És ha valaki merészel tiltakozni, akkor az arcába nevetnek. schriftelijk. - (DE) In crisistijden laat de EU eens te meer haar ware gezicht zien. írásban. - (DE) Válság idején az EU ismét megmutatja igazi arcát.
aangezicht

gelaat
Deze tragische gebeurtenissen brengen het vreselijke gelaat van ons fort Europa aan het licht. Ezek a tragédiák erődítményünk szörnyű arcát bizonyítják. Niet alleen in Tibet, ook in Darfur en Zimbabwe laat het Chinese regime zijn ware gelaat zien. A kínai rezsim nem csupán Tibetben, hanem Darfúrban és Zimbabwében is megmutatja valódi arcát. Voordat ik de vergadering schors, wil ik de veiligheidsdienst geruststellen naar aanleiding van een gerucht dat er iemand met bedekt gelaat het Parlement was binnengekomen. Az ülés felfüggesztése előtt szeretném megnyugtatni a biztonsági szolgálatot, mert híre kelt, hogy egy elfedett arcú személy lépett be az ülésterembe.
kaak
wang