ungerska-holländska översättning av beleegyezés

toestemming
We dienen te waarborgen dat aan donatie toestemming voorafgaat. Garantálnunk kell a donorok beleegyezését. De eerste betreft het onderwerp van het systeem waarin toestemming wordt aangenomen tegenover het systeem waarin het ontbreken van toestemming wordt aangenomen. Az egyik kérdés a "beleegyezés vélelmezésének” rendszere és a "beleegyezés hiánya vélelmezésének” rendszere. Als de EU meer macht wil, moet zij daar toestemming voor vragen aan degenen die door haar geregeerd worden. Amennyiben az EU nagyobb hatáskört kíván szerezni, ahhoz a polgárok beleegyezését kell kérnie.
instemming
Het Verdrag kan niet wettig zijn zonder hun instemming. A szerződés nem lehet legitim a beleegyezésük nélkül. Met instemming van de fracties wil ik de volgende wijzigingen voorstellen: A képviselőcsoportok beleegyezésével a következő módosításokat javaslom: De volgende voorgestelde wijziging is ingediend met instemming van de fracties: A képviselőcsoportok beleegyezésével az alábbi javasolt módosítást terjesztették elő: