ungerska-holländska översättning av egy

eenDit is een proces, een eerste lezing. Ez egy folyamat, egy első olvasat. Obesitas is geen probleem maar een ziekte. Az elhízás nem egy probléma, hanem egy betegség. Over een maand zal er een nieuwe staat ontstaat. Egy hónap múlva egy új állam fog megszületni.
één
In deze hele chaos was één ding duidelijk. A káoszban egy dolog volt egyértelmű.

dezelfde
Het is dezelfde begroting als altijd. Ez egy teljesen rutin költségvetés. Zij zijn echter niet allemaal op dezelfde manier geformuleerd. E referenciák azonban nem egységesek. Anders zullen dezelfde situaties zich blijven herhalen. Egyébként pedig az esemény megismétlődésére kell számítanunk.
hetzelfde
Hetzelfde geldt voor verzekeringspremies. Ugyanez vonatkozik egyébként a biztosítási díjakra is. Ik wil eraan herinneren dat het vorig jaar precies hetzelfde was. Mindenkit emlékeztetnék arra, hogy egy éve ugyanez volt a helyzet. Het proces zou precies hetzelfde zijn, alleen een beetje later. Az eljárás pontosan ugyanaz lenne, csak egy kicsit később.