ungerska-holländska översättning av felelős

verantwoordelijk
Verantwoordelijk optreden ziet er anders uit.” Ez minden, csak nem felelős cselekvés.” De Commissie is nu verantwoordelijk. A Bizottságot most már felelősség terheli. Dit zou natuurlijk niet verantwoordelijk zijn. Ez bizonyosan nem lenne felelősségteljes.
aansprakelijk
Libië moet hier aansprakelijk voor worden gesteld. Ezért felelősségre kell vonni Líbiát. Doet hij dat niet, dan is hij aansprakelijk. Amennyiben nem ez a helyzet, az illető felelősségre vonható. Die is namelijk alleen maar aansprakelijk in geval van grove nalatigheid. Az utóbbi csak akkor felelős, ha bebizonyítják, hogy hibázott.