ungerska-holländska översättning av francia

Frans
Française
Zoals u weet ben ik Française en ben ik altijd een tegenstander van quota geweest. Ahogy tudja, francia vagyok, és a kvóták ellen voltam. U bent Italiaan, ik ben Française, ik respecteer u als Italiaan. Ön olasz, én francia vagyok, és tisztelem Önt mint olaszt.

Franse
Madagaskar stond tot 1960 onder Franse heerschappij. Madagaszkár 1960-ig francia uralom alatt állt. Ik lees het volgende voor uit het Franse antwoord. A következőket olvasom fel a francia válaszból: Het Franse voorzitterschap was een succes. A francia elnökség igazi siker volt.
Fransman
Voor een Fransman is dat mooi, omdat dit in Frankrijk een lange periode is, zoals u weet. Egy francia számára ez rendben is van, hiszen Franciaországban ez egy hosszú idő, amint azt Ön is tudja. Mevrouw Harms, u noemde het feit dat ik Fransman ben, maar ik ga nog een stap verder. Harms asszony, Ön megemlítette, hogy francia vagyok, de én még ennél is messzebbre megyek. Als het hem uitkomt, is hij allereerst een Europeaan, maar door en door een Fransman, of eerst een Fransman, maar door en door een Europeaan. Ő, ahogyan mondani szokta, először is európai, de vérében francia, először is francia, de vérében európai.