ungerska-holländska översättning av gratuláció

felicitatie
Het Portugese voorzitterschap heeft felicitaties verdiend. Gratuláció illeti a portugál elnökséget. Maar ik verwachtte eigenlijk een felicitatie van u... Valójában gratulációt vártam önöktől... Hiermee zijn de stemmingen beëindigd en is het tijd voor felicitaties. A szavazások órája lezárult, itt az ideje a gratulációnyilvánításnak.
gelukwensHet verslag van mevrouw Castex, waarmeer ik haar gelukwens, valt in een breder perspectief: dat van de demografische toekomst van Europa. Castex asszony jelentése, amelyért gratulációmat fejezem ki neki, szélesebb távlatba, Európa demográfiai jövőjének távlatába helyezkedik.