ungerska-holländska översättning av gyász

harteleed
rouw
Misschien kunnen alle atleten een zwart lint dragen als teken van rouw. Esetleg a gyász jeléül az összes sportolónak fekete szalagot kellene viselnie. Ik verzoek het Parlement stil te staan bij de gezinnen in hun rouw en bij de wens dat de vermiste zeelui worden gered. Kérem a Parlamentet, hogy osztozzon a családok gyászában és fejezze ki azon kívánságát, hogy az eltűnt halászok megmeneküljenek. De dag staat in het teken van herdenken en rouw, maar is ook een blijk van de waarde die men hecht aan het huidige democratische en onafhankelijke Estland. Ez a nap az emlékezésé és a gyászé, de ugyanígy kifejezője a mai demokratikus és független Észtország megbecsülésének is. Június 14.