ungerska-holländska översättning av kap

verkrijgen
krijgen
Als we het GLB zouden afschaffen, zouden efficiënt werkende boeren de kans krijgen hun bedrijf tot bloei te brengen. A KAP elvetése lehetővé tenné, hogy a hatékony mezőgazdasági termelők boldoguljanak. Het is te hopen dat beide een prominente plaats krijgen het toekomstig beleid. Remélhetőleg mindkettő kiemelkedő szerepet kap a jövő politikájában. Ik denk in dit verband met name aan Georgië dat 46 miljoen euro zou krijgen. Különösen Grúziára gondolok, amely a tervek szerint 46 millió eurót kap.

bekomen
ontvangen
Uiteraard ontvangen ook alle nieuwe lidstaten steun. Természetesen valamennyi új tag kap támogatást. In het kader hiervan zal het land voor ongeveer 860 miljoen euro financiële steun ontvangen. Ennek értelmében körülbelül 860 millió euró támogatást kap majd. Ik zou maar wat blij zijn als mijn regio ooit zulke steun zou ontvangen, want dat is nooit het geval geweest. Bár az én régióm lett volna feleennyire szerencsés - de nem voltunk azok -, hogy ilyen támogatást kap.
winnen