ungerska-holländska översättning av mexikói

MexicaanIedereen spreekt fluisterend over een "Mexicaans leger”. Mindenki egyfajta "mexikói hadseregről” suttog. Er is sprake van een vorm van overdreven nationalisme: iedereen denkt een Napoleon III in het klein te zijn en waagt een eigen Mexicaans avontuur om de problemen in eigen land te doen vergeten. Létezik a nacionalizmusnak egy eltúlzott formája: mindenki kis III. Napóleon akar lenni és egy mexikói kalandot akar, hogy országának a problémái elfelejtődjenek.
Mexicaans
Iedereen spreekt fluisterend over een "Mexicaans leger”. Mindenki egyfajta "mexikói hadseregről” suttog. Er is sprake van een vorm van overdreven nationalisme: iedereen denkt een Napoleon III in het klein te zijn en waagt een eigen Mexicaans avontuur om de problemen in eigen land te doen vergeten. Létezik a nacionalizmusnak egy eltúlzott formája: mindenki kis III. Napóleon akar lenni és egy mexikói kalandot akar, hogy országának a problémái elfelejtődjenek.

Mexicaanse
De Mexicaanse autoriteiten houden ons tevens op de hoogte van de situatie op het gebied van gendergeweld in Mexico. A mexikói hatóságok folyamatosan tájékoztatnak bennünket a mexikói nemekkel kapcsolatos erőszakos cselekményekről. Ik wens onze Mexicaanse collega's en vrienden een succesvol verblijf in Straatsburg. Sikeres strasbourgi tartózkodást kívánok mexikói partnereinknek és barátainknak! Daarom moeten wij de Mexicaanse autoriteiten helpen in deze zware strijd. Emiatt is segítenünk kell a mexikói hatóságokat ebben a nehéz küzdelemben.