ungerska-holländska översättning av néhai

wijlen
Ik wil afsluiten met de woorden van mijn landgenoot wijlen rechter Asprey: 'Hervorming? Néhai honfitársam, Justice Asprey szavaival zárom: "Reform? Zoals wijlen de grote Jimi Hendrix ooit eens heeft gezegd, zullen zandkastelen uiteindelijk in de zee terecht komen. Ahogy azt a néhai nagy Jimi Hendrix egyszer mondta, a homokvárak végül a tengerbe omlanak. Jaren geleden dineerde ik in de Verenigde Staten met wijlen president Gerald Ford en hij schetste toen hoe de G7 tot stand was gekomen. Évekkel ezelőtt vacsorán vettem részt a néhai Gerald Ford elnökkel az Egyesült Államokban, aki elmesélte nekem, hogyan jött létre a G7.