ungerska-holländska översättning av pontos

nauwkeurig
Deze definitie is duidelijk en nauwkeurig. Ez a meghatározás világos, pontos. Ik hoop dat dit geen nauwkeurige peiling is. Bízom benne, hogy ez nem pontos számítás. Duidelijke en nauwkeurige etikettering is uiteraard van belang. Nyilvánvaló, hogy fontos a világos, pontos címkézés.
precies
Wat betreft de BTW, wil ik precies zijn. Ami a HÉA-t illeti, szeretnék pontos lenni. Het verslag gaat precies over deze beide punten. Ez a jelentés pontosan ezekről szól.

accuraat
Deze elementen moeten meegenomen worden om een accuraat beeld te schetsen van Europa in het jaar 2010. Ezeket az elemeket be kell venni a jelentésbe, ha pontos képet akarunk adni a 2010-es év Európájáról. De conclusies die in het verslag worden getrokken, zijn evenwichtig en bieden een accuraat overzicht van de oorzaken en gevolgen van de crisis. A jelentésben levont következtetések kiegyensúlyozottak, és pontos áttekintést adnak a válság okairól és hatásairól. Ik vind het daarom erg belangrijk dat wij een accuraat antwoord krijgen op de vraag van mevrouw Záborská betreffende Richtlijn 2004/81/EG. Kiemelten fontosnak tartom ezért, hogy pontos választ kapjunk Záborská assszony 2004/81/EK irányelvet érintő kérdésére.
exactHet exacte aantal is zelfs niet bekend. Valójában nem ismerjük a pontos számot. Ik weet alleen dat we eerst moeten wachten op het exacte mandaat. Tudom, hogy először a pontos megbízásra kell itt várnunk.
trefzeker