ungerska-holländska översättning av tartalom

inhoud
Inhoud is belangrijker dan instrumenten. A tartalom fontosabb az eszközöknél. Het gaat uiteindelijk meer om de inhoud dan om de vorm. Végső soron a tartalom fontosabb, mint a forma. Ik heb mij dus, zowel wat de vorm als de inhoud betreft, niet bij deze aanpak willen aansluiten. Ezért nem támogatom a lépést sem a forma, sem a tartalom tekintetében.
inhoudsopgave

inhoudstafel
substantie
Mijn verschil met de rapporteur gaat dan ook niet over de substantie, over de inhoud, maar over de strategie. Vélemény nem a lényeg, a tartalom, hanem a stratégia tekintetében tér el az előadójétól. Bepaalde aspecten van het verslag hebben te weinig substantie, ondanks de nauwgezette inspanningen van mijn mede-Parlemenstlid. A jelentés egyes elemeinél - képviselőtársam lelkiismeretes erőfeszítése ellenére - hiányzik az érdemi tartalom.