ungerska-holländska översättning av érez

ruiken
voelen
We hebben meermaals informatie gekregen over de bezorgdheid die vele van mijn Griekse collega's voelen. Több esetben informáltak minket azokról az aggályokról, amelyeket legtöbb görög kollégám érez. Als we deze eisen niet ook voor onszelf laten gelden, zal het bedrijfsleven zich niet geroepen voelen nieuwe technologie te gaan ontwikkelen. Amennyiben nem gondoskodunk arról, hogy ezek a követelmények ránk is vonatkozzanak, akkor az ipar nem érez majd ösztönzést arra, hogy új technológiák fejlesztésébe kezdjen. Er is een manier waarop dat kan, en dat is door de angst die onderdeel van iemands persoonlijkheid wordt en maakt dat die persoon gaat denken en zelfs voelen zoals van hem of haar wordt verlangd. Van ennek egy módja - az a félelem, amely egy ember személyiségének részévé válik, és ezáltal az illető személy az elvárásoknak megfelelően gondolkodik vagy akár érez.