ungerska-holländska översättning av írország

Ierland
Ierland spreekt voor Ierland, Slovenië voor Slovenië. Írország Írország nevében beszél; Szlovénia Szlovénia nevében. Natuurlijk gaat het hier om Ierland. Természetesen Írországról szól. Mijn laatste opmerking gaat over Ierland. Az utolsó megjegyzésem Írországgal kapcsolatos.
Ierse RepubliekDe recente dioxineproblemen in de Ierse Republiek maken ons allen echter heel duidelijk dat controle noodzakelijk is. A közelmúltbeli írországi dioxinproblémák azonban mindannyiunk számára nyilvánvalóvá teszik, hogy szükség van ellenőrzésre.

Republiek IerlandBancaire instellingen uit de Republiek Ierland hebben ook een aanzienlijk belang in Noord-Ierland. Az írországi bankoknak jelentős érdekeltségeik vannak Észak-Írországban. Er is in deze plenaire vergadering veel gezegd over het effect van het reddingspakket voor de Republiek Ierland. írásban. - Ezen a plenáris ülésen sok minden elhangzott arról, hogy a mentőcsomag milyen hatással van Írországra. Momenteel gaat 30 procent van alles dat wordt vervaardigd of geproduceerd in Noord-Ierland, direct naar de markt in de Republiek Ierland. Jelenleg az Észak-Írországban legyártott vagy előállított termékek 30%-a közvetlenül az ír piacra kerül.