ungerska-holländska översättning av örökség

erfenis
Daarnaast is de erfenis van de oorlog nog altijd zichtbaar. A háború öröksége még mindig érezteti hatását. Anders zal onze erfenis voor de toekomstige generaties erg zwaar zijn. Máskülönben nagyon nehéz örökséggel terheljük meg az utánunk jövő generációkat. Hiernaar moeten we verwijzen; naar deze gemeenschappelijke erfenis van onze beschaving. Ezekre kell hivatkoznunk, civilizációnk e közös jogi örökségére.
erfdeelOnze dromen zijn ons gemeenschappelijk erfdeel en onze besluiten hebben een uitwerking op het leven van anderen, of we dit nu goed vinden of niet. Álmaink közös örökségükből fakadnak, és döntéseinknek hatásuk van mások életére is, akár tetszik ez nekünk akár nem.

erfgoed
Dat is ons erfgoed in het huidige Europa. A jelen Európájában ez a mi örökségünk. 40 procent van ons natuurlijke erfgoed wordt bedreigd. Természeti örökségünk 40%-a veszélyben van! Het gaat om een erfgoed van de mensheid dat van cruciaal belang is voor de toekomst. Fontos örökség ez az emberiség jövője szempontjából.